BBC streicht Folge über Bob Monkhouses umstrittene Witzesammlungen
Eine Folge der Sendung Die Reparaturwerkstatt wurde nach der Beschwerde eines Mitarbeiters einer Produktionsfirma über einen als beleidigend empfundenen Witz kurzfristig aus dem Programm genommen. Die Episode zeigte die Restaurierung der handschriftlichen Witzesammlungen des Komikers Bob Monkhouse aus den 1960er-Jahren. Die BBC unterstützte später die Entscheidung, den Beitrag zu streichen, und begründete dies mit Rücksicht auf die Zuschauer.
Bob Monkhouse begann in den frühen 1960er-Jahren, seine Witzesammlungen anzulegen, und füllte tausende Seiten mit Scherzen, Karikaturen und Skizzen. Er trug stets einige Bände bei sich und ergänzte sie ständig mit neuem Material, sobald ihm etwas einfiel. Die in einem Koffer namens "die silberne Kugel" aufbewahrten Bücher enthielten Witze und Illustrationen, die heute vermutlich als sexistisch gelten würden – einige zeigten sogar Karikaturen von Frauen mit freiem Oberkörper.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
1995 verschwanden zwei seiner "laufenden Akten", woraufhin Monkhouse eine Belohnung für ihre Rückgabe aussetzte. Bis zu seinem Tod 2003 nutzte er die Bücher weiter. Jahrzehnte später übernahm Die Reparaturwerkstatt die Aufgabe, diese historischen, aber umstrittenen Notizbücher zu restaurieren.
Die Folge wurde gestrichen, nachdem ein Teammitglied während der Produktion gegen einen der Witze protestiert hatte. Die BBC stand hinter dieser Entscheidung und erklärte, sie diene dazu, die Sendung für alle Zuschauer geeignet zu halten.
Der gestrichene Beitrag wirft die Frage auf, wie schwierig es ist, historisches Material zu bewahren, das heutigen Maßstäben nicht mehr entspricht. Monkhouses Witzesammlungen, einst ein zentraler Bestandteil seiner Comedy, spiegeln heute Einstellungen wider, die viele als überholt empfinden. Die Entscheidung der BBC zeigt, wie Medienorganisationen mit Inhalten aus vergangenen Epochen umgehen.
